Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Цитаты (список заголовков)
20:40 

Ом.
О языке и самопознании.

Читаю книгу в любительском и не очень качественном переводе с английского. Диалог:
- Я не хочу быть таким, как я есть.
- И что вызвало это?


По-русски мы бы спросили: "Почему?"
И я бы, например, вряд ли назвала бы причину.
А на вопрос, что вызвало моё нежелание, смогла бы ответить. Я бы назвала событие, после которого я перестала хотеть быть такой, как я есть.

Это открытие кажется мне очень важным.

Также нередко встречаю оборот "Как ты себя чувствуешь с этим?" (с тем, что произошло, с событием). По-русски я бы ожидала вопроса "как ты к этому относишься". И это тоже два очень разных вопроса. Первый о чувствах и самоощущении. Второй скорее провоцирует на оценку.

@темы: цитаты, звероводство

18:14 

Ом.
Вокруг всякие ночи длинных ковшей, магнитные бури, мерзкие погоды и дни разбитых чашек, настроение средне-отстойное (фигурально выражаясь, на мотив из "летучего корабля" - а мне блевааать, а мне блевааааать охота), но тут сначала в ленте, а потом и в личке прекрасное. Увековечиваю.

не надо класть в салаты гренки
они царапают лицо

почти пришли сказал сусанин
кокос срывая на ходу

посредством головокруженья
передвигался колобок

читать дальше

@темы: цитаты

21:25 

Ом.
Сегодня передразнивала маленькую аутичную уо ученицу. Передразнивала её движения. Кажется, нырнула в её состояние. Невозможно же сосредоточиться на чём-то одном. Внимание уплывает, руки не слушаются, мир разваливается и существует только здесь-и-сейчас.

---
А вообще строю грандиозные планы. Замахиваюсь на высший пилотаж. Если раньше я подобное делала, не зная, что это трудно, то тут великолепно это сознаю. Это круче, чем высший пилотаж.

Я хочу, чтобы на конкурсе чтецов слабослышащий парень-девятиклассник прочитал отрывки из книги слепоглухой Ольги Скороходовой. Прозу. Наизусть. Тема конкурса "Чтение - лучшее учение". Правда, на вопрос, почему выбрал этот текст, он ответит только "учитель дал". Это минус.

Учитель приучил меня записывать всё, что со мной происходит, все мои ощущения. Вначале эти записи могли читать только те, кто со мной занимался. Но по мере того, как я овладевала разговорным языком, мои записи становились все яснее и понятнее...

Когда слепые и глухонемые описывают свои ощущения, представления языком зрячих, то надо всегда помнить, что ощущают они иными органами чувств, хотя описывают их словами зрячих и слышащих. Когда зрячий человек видит издали корову, он говорит: «Она рыжая, вся в белых пятнах, у неё большие красивые глаза…» О той же корове слепой скажет: «Я осмотрел руками эту корову, у неё шерсть гладкая, мягкая, я ощупал её ноги, голову и такие твёрдые рога». А что может сказать глухой человек об игре на рояле? Только одно: «Я держал руки на крышке рояля и ощущал вибрации…»

Год за годом расширялись мои записи, обогащался мой литературный язык. Читатель может верить мне или не верить — это его воля, — но знаниями и литературной речью я обязана чтению книг и в первую очередь, художественной литературы. Спасение слепого, глухонемого и особенно слепоглухонемого — в чтении.

@темы: 1406, особые, цитаты

19:52 

Ом.
01.05.08 11:53 #396480
Хорошо - то как летом за Полярным Кругом! Все насекомые - добрые такие, никакой заразы! Поймаешь комара под курткой, погладишь - от аж глазки свое фасеточные прижмуривает и не гудит, мурлыкает...

@темы: севера, звероводство, цитаты

00:31 

Ом.
я разругался сам с собою
уже три дня не говорим
я просто молча ставлю ужин
и молча ем и порознь сплю

@темы: цитаты

19:14 

Ом.
Живу я у тети с дядей, а тот хоть и отцов брат, жесток и скуп без меры. Ему доверять нельзя, он прежде тебе спящему за камешки эти глотку перережет, потом труп оберет и «золотым» сволочет, чтобы еще и награду за твою голову получить.
— Ого! Изрядные мерзавцы, выходит, в родне-то у тебя…
— Не говори так, не бери греха на душу. Пусть прольется дождь им под ноги и живут они в мире. Я не хотела осуждать их, сказала, как оно на самом деле есть. И ненавидеть их не за что. Разве можно ненавидеть ветер — за то, что ломает он деревья, или огонь — за то, что сжигает без разбору поленья и древние свитки? Такие они есть, такими создала их Богиня, и значит, был на то ее промысел.


Павел Молитвин, "Спутники Волкодава"

@темы: цитаты

23:39 

Ом.
Слабый имеет право быть слабым, ребята. Но слабые не умирают, это их миф, необходимый им, чтобы ездить на сильных. А это не входит в право слабого.
Право слабого - это вот что:
Право не знать, спросить и получить информацию, а не оценочное суждение о себе. ИЛИ ничего.
Право не справиться и просить помощи, - и получить блин ПОМОЩЬ, КОТОРУЮ ПРОСИЛ а не то, что считает нужным тот, к кому обратился за помощью. ИЛИ никакой.
Право не уметь, просить научить, - и получить навык, а не отплясывание на самооценке. ИЛИ ничего.
Право заболеть, просить заботы - и получить заботу и уход, а не издевательства. ИЛИ ничего.
Право бояться, просить ободрения, - и получить ободрение и/или защиту, а не пинки и унижения. ИЛИ ничего.
Право страдать, просить утешения - и получить утешение, а не унижение и издевательства. ИЛИ ничего.
Право ошибиться, просить прощения - и получить разъяснение и прощение, а не игру на чувстве вины. ИЛИ ничего.
Право не мочь, просить принять с этим - и получить принятие, а не издевательство и шантаж пренебрежением и осуждением. ИЛИ ничего.

knjazna.livejournal.com/383867.html


"Не можешь дать - не давай". Но не делай больше ничего, не топчи слабого. Вот что главное.

@темы: цитаты, яблоки

13:24 

Ом.
Согласно Приказу Минздравсоцразвития России от 16.05.2012 № 547н Об утверждении Единого квалификационного справочника должностей руководителей, специалистов и служащих, раздел Квалификационные характеристики должностей специалистов, осуществляющих работы в сфере переводческой деятельности, утверждена ДОЛЖНОСТЬ специалиста «переводчик русского жестового языка» и требования к квалификации:

* Переводчик русского жестового языка I категории: высшее профессиональное образование и дополнительное профессиональное образование и стаж работы не менее 3 лет по направлению профессиональной деятельности либо среднее профессиональное образование по специальности «Организация сурдокоммуникации» и стаж работы не менее 5 лет или среднее профессиональное образование и дополнительное профессиональное образование и стаж работы не менее 5 лет по направлению профессиональной деятельности.
* Переводчик русского жестового языка II категории: высшее профессиональное образование и дополнительное профессиональное образование без предъявления требований к стажу работы либо среднее профессиональное образование по специальности «Организация сурдокоммуникации» и стаж работы не менее 2 лет по направлению профессиональной деятельности или среднее профессиональное образование и дополнительное профессиональное образование и стаж работы не менее не менее 2 лет по направлению профессиональной деятельности.
* Переводчик русского жестового языка: среднее профессиональное образование по специальности «Организация сурдокоммуникации» без предъявления требований к стажу работы либо среднее профессиональное образование и дополнительное профессиональное образование без предъявления требований к стажу работы.


Нашла здесь.

@темы: цитаты, уж послали так послали, 1406

12:53 

Ом.
"Воля моя, я сделал, что хотел, сделал, что мог. Если будет беда - мой страх её не прогонит, если не будет беды - мой страх не нужен. Не жалею о том, что сделано, размышляю о том, что сделаю..". С.Лукьяненко. "Холодные берега". Молитва Сестре о напрасных терзаниях.

@темы: бродим по дхарме, важное, цитаты

01:25 

Ом.
C башорга. Нравится.

---
Несколько интересных гипотез.
Просто задумайтесь над этим.

1. Я думаю, что рекламы духов такие странные, потому что им приходится рекламировать запах, не используя запах.
2. Кто-нибудь думал, что, стучась кому-то в дверь, мы просто бьём их дом до тех пор, пока нас не впустят внутрь?
3. Шарик - это такая странная вещь... "С днём рождения! Вот тебе мешочек с моим дыханием".
4. Румянец - это как стояк, только на лице.
5. Вы задумывались насколько странная штука - сон: мы надеваем специальную одежду для сна, ложимся на специальные матрацы для сна, и проводим несколько часов, галлюцинируя в практически неподвижном состоянии.
6. Первая гусеница, превратившаяся в бабочку, была наверное такая ЙЙООООООООООООООООООООООООО!!!
7. Разве твой первый день рождения технически не является вторым?
8. Как звучат мысли животных? На каком-то языке, или они думают своими особыми "звуками"?
9. Что если слюна - это результат того, что ваши вкусовые сосочки передёрнули на вкусную еду?

@темы: цитаты

12:04 

Ом.
Просыпаюсь с трудом, встать очень трудно, ничего не хочу. Оказывается, 80/50 :)
Полезла в книжки.

Снижение артериального давления, вплоть до обморока, означает, что вы теряете жизненную силу. Не верите в себя, в свои силы и возможности. Стараетесь избежать конфликтных ситуаций, уйти от ответственности. В таком случае становится невозможным полноценное переживание действительности.

Людям с пониженным давлением необходимо жить активной жизнью. Ставить перед собой вполне реальные цели. Достигать их, смело преодолевая препятствия. Не нужно бежать от жизни, от конфликтов. Любая «плохая» ситуация может стать для вас источником для накопления личной силы.

Полезны занятия спортом, массаж, активный отдых. В общем, любой вид деятельности, который сделает вашу жизнь насыщенной и полноценной. (тут)


Угу, и неверие, и избегание.
Тоже пора сбегать гулять. Бороться желания нет.

@темы: цитаты

17:31 

Ом.
Пост. Что такое "простить".
"Простить" - это только "не требовать возмещения уже признанного ущерба". И не больше.
И, выясняется, в это понятие не вкладывается описание дальнейших отношений с прощёным. Они могут быть очень разными.

@темы: уж послали так послали, психпед, важное, цитаты

14:46 

Ом.
Кажутся каплями между пальцев,
Пятнами крови остатки времени,
Делим и множим десятки шансов,
Слушаем вместо меня Арбенину.
Тихое утро на влажных матах,
Сонное "здравствуй", артерии комнаты,
Шорохи пальцами в мятых картах.
Так хорошо и уже без повода
Водовороты дворов-колодцев
Выскоблят ветром мое дыхание.
Тычутся спинами в руки солнцу
Невероятно живые здания,
Хочется снова вернуться в небо,
Перелистать наугад события.
Кажется, я совершенно слепо
И навсегда захлебнулся Питером.

Крис Аивер.

@темы: цитаты, где-то

14:15 

Ом.
Только перестав быть собой, получаешь шанс обнаружить себя. Хорошо, если это происходит внезапно — тем сильнее эффект, ощутимей встряска. Мне не раз доводилось слышать от сведущих, как я сейчас понимаю, людей, что наша личность — маска, карнавальный костюм. Поначалу я радовался красоте метафоры, потом отмахивался от этой идеи как от докучливой банальности. А казалось, что это сухая констатация факта, более-менее точное описание подлинного положения вещей, даже в каком-то смысле инструкция. Я понял это сегодня на улице, когда разнашивал чужую личность, как новые башмаки.
И это любопытно. Такого человека, каким я привык быть, нет и в помине, однако же наблюдаю за произошедшими переменами именно я. Только эта моя составляющая — назовем ее Наблюдатель — имеет вес и смысл, все остальное — набор карнавальных костюмов. И вольно же мне было довольствоваться до сих пор единственной сменой одежды. Какая потрясающая скупость, какая недальновидность!

Неуловимый Хабба Хэн.

Я давно не помню своего Наблюдателя. Ой.
Не буду-ка я спешить с выводами.

@темы: цитаты

19:55 

Ом.
Из вконтактика. Актуально не только по отношению к детям. Перечитывать.

Послания, помогающие развитию, представлены по стадиям – от рождения до 3 лет, причём, фразы, актуальные на первых стадиях, не теряют своего значения и на последующих.

читать дальше

@темы: психпед, цитаты

15:22 

Ом.
11.05.2013 в 12:11
Пишет человек, который принял жену за шляпу:

"Как перестать беспокоиться и начать реально паниковать"

(c) ague

URL записи

@темы: цитаты

11:17 

Ом.
22.03.2013 в 06:38
Пишет **Kirill:

Видно нечего нам больше скрывать,
Все нам вспомнится на Страшном суде.
Эта ночь легла, как тот перевал,
За которым исполненье надежд.
Видно прожитое - прожито зря,
Но не в этом, понимаешь ли, соль.
Видишь, падают дожди октября.
Видишь, старый дом стоит средь лесов.
Мы затопим в доме печь, в доме печь,
Мы гитару позовем со стены.
Все, что было, мы не будем беречь,
Ведь за нами все мосты сожжены.
Все мосты, все перекрестки дорог,
Все прошептанные клятвы в ночи.
Каждый предал все, что мог, все, что мог,
Мы немножечко о том помолчим
И слуга войдет с оплывшей свечой,
Стукнет ставня на ветру, на ветру,
О, как я тебя люблю горячо,
Это годы не сотрут, не сотрут!
Всех друзей мы соберем, соберем,
Мы набьем картошкой старый рюкзак,
Скажут люди: "Что за шум, что за гром?"
Мы ответим: "Просто так, просто так..."
Видно, нечего нам больше терять,
Все нам вспомнится на страшном суде,
Эта ночь легла как тот перевал,
За которым исполненье надежд.
Видно, прожитое прожито зря,
Но не в этом понимаешь ли соль.
Видишь, падают дожди октября,
Видишь, старый дом стоит средь лесов... > 2 раза


Визбор Юрий: Осенние Дожди (Перевал)

URL записи

@темы: цитаты

13:25 

Ом.
"Книги кристаллики с запечатленной в них информацией. Читали их с помощью оптона. Оптон напоминал настоящую книгу только с одной-единственной страницей между обложками. От каждого прикосновения на ней появлялась следующая страница текста. Но оптоны употреблялись редко, как сообщил мне продавец-робот. Люди предпочитали лектоны — те читали вслух."
Станислав Лем, "Возвращение со звёзд", 1961 год.

@темы: цитаты

11:00 

Ом.
Вчера была на конкурсе чтецов. Там были маленькие слабослышащие детсадовцы и младшешкольники, и были здоровые выпускницы, и наши, ЦОшные. Детишки восхитили объёмами, а порой и выразительностью читаемого.

А потом вышла девочка... после ей аплодировали долго и ровно.

А.Володин

Если бы мне разрешили - потом, потом, когда кончится война, когда совсем кончится и все уже будет позади, - пускай не жить, к чему такая крайность, но просто оказаться Там и просто увидеть, просто посмотреть вокруг - что будет? Тогда, тогда, когда - совсем, совсем?..
И мне разрешили. Не просто смотреть, но: купаться, кататься, кувыркаться, одеваться, раздеваться, подниматься, опускаться, напиваться и не напиваться, обижаться и не обижаться, забываться и не забываться и еще тысячу всего только на эту рифму, и еще сто тысяч - на другие.

Стыдно быть несчастливым.

читать дальше


А потом вышла другая и прочитала стихотворение собственного сочинения:

И. Копылова, "Земля и мы"

Люди! прислушайтесь к миру природы.
Нет у природы ужасной погоды.
Все, что ужасного можно найти,
То сотворили лишь люди одни.

читать дальше


И это было так здорово...

-----
Моя ученица получила лауреатский диплом. Другая - участника. Дипломантов было мало :) Но я собой несколько горжусь. Чуть-чуть. Потому что очень помогала мама этой девочки.

-----
Вечером - "Странное место", и даже пульт. Люди, правда, жаловались на ужасный звук :)) Но я научусь. Понемногу получается. Когда вдруг становится ну сосем плохо, появляется из ниоткуда Тигра, не снявший даже куртку и не поставивший сумку, быстро узнаёт у меня, кто в каком канале, и всё резко становится хорошо. А он акуратно меня журит: ну как же ты на pfl не догадалась посмотреть!

@темы: цитаты, уж послали так послали, 1406

11:08 

Некоторые аспекты жизнедеятельности гэльвинов via gelvin_club

Ом.
Некоторые термины
Процесс - осмысленная деятельность, которой гэльвин занимается с энтузиазмом. Гэльвин склонен либо превратить любую деятельность в Процесс, либо перестать ею заниматься. Гэльвин, занятый Процессом, бурно возражает против чего бы то ни было, мешающего Процессу, и игнорирует все, к нему не относящееся, в том числе и состояние своего организма. Гэльвин склонен заниматься Процессом, пока оный Процесс не придет к логическому завершению, или пока гэльвин не упадет.

Контекст (фон) - вся информация, которую использует гэльвин в Процессе. Ее много, она обладает сложными, плохо осознаваемыми внутренними связями. Гэльвин, как правило, не может перечислить всё, что попало в контекст, но может сказать про конкретную информацию, в контексте она, или нет. Гэльвин склонен рассматривать как части одного Процесса или связанные Процессы всё, что пользуется общим контекстом. Но изменить контекст (не добавить в него что-нибудь, а отложить один контекст и перейти к другому) гэльвину трудно, медленно и неудобно.

Вроде живой - наиболее распространенное состояние гэльвина. В нем гэльвин способен к осмысленной и продуктивной деятельности и способен игнорировать проблемы своего организма, каковые наличествуют. Состояние плохо тем, что первый же аврал с хорошей вероятностью приводит к штопору.

Штопор - состояние, когда гэльвин полагает, что способен к осмысленной деятельности, но переоценивает свои возможности и не справляется со взятой на себя нагрузкой. Пытается игнорировать проблемы организма, но получается плохо. Состояние естественно переходит в следующему.

Бревно - состояние, когда гэльвин не может игнорировать проблемы своего организма, и не способен к осмысленной деятельности. И даже сам это признает.

В порядке - гипотетическое стабильное и комфортное состояние гэльвина, при котором он не только способен заниматься осмысленной деятельностью, но и может пережить аврал, не сваливаясь в штопор.


Еееее, я пребываю на границе между "вроде живой" и "в порядке" :))))

Гэльвин и голод - плюс сцылка оттуда.

@темы: уж послали так послали, психпед, кроме людей, цитаты

Просто мой дневник...

главная